จงฟังสิ่งที่เขามิได้เปิดเผย

ความเป็นจริงของบุคคลอื่น
มิได้อยู่ในสิ่งที่เขาเปิดเผยแก่เธอ
แต่อยู่ในสิ่งที่เขาเปิดเผยมิได้
ดังนั้น ถ้าเธอประสงค์จะเข้าใจเขา
อย่าฟังสิ่งที่เขาพูด
แต่จงเงี่ยโสตสดับสิ่งที่เขาไม่ได้พูดเถิด

• จากหนังสือ ทรายกับฟองคลื่น : คาลิล ยิบราน
  ถอดความโดย ระวี ภาวิไล